Arabic    

روائع شكسبير (19) يوليوس قيصر الفصل الثالث (المشهد الثاني)


2021-09-06
اعرض في فيس بوك
التطبيقات : أعمال شكسبير

 
 
روائع شكسبير (19)
يوليوس قيصر
الفصل الثالث (المشهد الثاني)
انتخبها: محمد أحمد السويدي
===
أنطونيوس: أيها الرومان الكرام...
الجميع: الهدوء.. نريد أن نسمعه!
أنطونيوس: أيها الأصدقاء! أيها الرومان ! يا أبناء وطني..
أعيروني أسماعكم!
لقد جئتُ لدفن قيصر لا للثناء عليه
إنّ آثام الناس لا تموت بموتهم..
أما العمل الصالح فغالبًا ما يُدفن مع عظامهم.
فليكن هذا موقفنا من قيصر!
قال لكم بروتس النبيل إنّ قيصر كان طمّاعًا
لو كان ما قاله صحيحًا لكان ذنبه عظيمًا
ولكفَّر عنه بموته تكفيرًا عظيمًا
ولقد أتيتُ هنا بإذن من بروتس وعُصبته
إذ إن بروتس رجل شریف
وكذلك هُم جميعًا. كلهم شرفاء!
لقد أتيتُ لتأبين قيصر في جِنازته
إذ كان لي صديقًا مخلصًا منصفًا..
لكن بروتس يقول إنه كان طمّاعًا.. وبروتس رجل شریف.
حين عاد قیصر إلى روما بالعديد من الأسرى
وافتداهم أهلهم بأموال طائلة أودعها قيصر الخزانة العامة فملأتها!
فهل يدلّ هذا على طمع في نفسه؟
عندما بكى الفقراء إبان المجاعة بکی قیصر إشفاقًا وألمًا..
أفلا يكون الطماع أقسى قلبًا وأغلظ نفسًا؟
ولكن بروتس يقول إنه كان طمّاعًا.. وبروتس رجل شریف
لقد شاهدتموني جميعًا يوم عيد اللوپريکالیا
وأنا أعرضُ عليه التاج الملكي!
لقد عرضتُه عليه ثلاثَ مراتٍ
ورفضه ثلاث مرات. هل كان هذا طمعًا؟
ولكن بروتس يقول إنه كان طماعًا..
وهو دون شك رجل شریف
إنني لا أحاول إثبات خطأ ما قاله بروتس
ولكنني أقول لكم ما أعلمه علم اليقين
لقد كنتم تحبونه يومًا ما، وكنتم مُحقين في حبكم له،
فما الذي يمنعكم الآن من تأبينه ورثائه؟
أين الرأي السديد إذًا؟ هل فرَّ إلى الوحوش الضارية فَعُدم البشر سداد الرأي؟
أرجوكم القليل من الصبر.. إذ إن قلبي في النعش مع
قیصر.. ولا بد أن أصبر حتى يعود إلي.
 
#محمد_السويدي_روائع_شكسبير
#شكسبير

    روائع شكسبير (19) يوليوس قيصر الفصل الثالث (المشهد الثاني) انتخبها: محمد أحمد السويدي === أنطونيوس: أيها الرومان الكرام... الجميع: الهدوء.. نريد أن نسمعه! أنطونيوس: أيها الأصدقاء! أيها الرومان ! يا أبناء وطني.. أعيروني أسماعكم! لقد جئتُ لدفن قيصر لا للثناء عليه إنّ آثام الناس لا تموت بموتهم.. أما العمل الصالح فغالبًا ما يُدفن مع عظامهم. فليكن هذا موقفنا من قيصر! قال لكم بروتس النبيل إنّ قيصر كان طمّاعًا لو كان ما قاله صحيحًا لكان ذنبه عظيمًا ولكفَّر عنه بموته تكفيرًا عظيمًا ولقد أتيتُ هنا بإذن من بروتس وعُصبته إذ إن بروتس رجل شریف وكذلك هُم جميعًا. كلهم شرفاء! لقد أتيتُ لتأبين قيصر في جِنازته إذ كان لي صديقًا مخلصًا منصفًا.. لكن بروتس يقول إنه كان طمّاعًا.. وبروتس رجل شریف. حين عاد قیصر إلى روما بالعديد من الأسرى وافتداهم أهلهم بأموال طائلة أودعها قيصر الخزانة العامة فملأتها! فهل يدلّ هذا على طمع في نفسه؟ عندما بكى الفقراء إبان المجاعة بکی قیصر إشفاقًا وألمًا.. أفلا يكون الطماع أقسى قلبًا وأغلظ نفسًا؟ ولكن بروتس يقول إنه كان طمّاعًا.. وبروتس رجل شریف لقد شاهدتموني جميعًا يوم عيد اللوپريکالیا وأنا أعرضُ عليه التاج الملكي! لقد عرضتُه عليه ثلاثَ مراتٍ ورفضه ثلاث مرات. هل كان هذا طمعًا؟ ولكن بروتس يقول إنه كان طماعًا.. وهو دون شك رجل شریف إنني لا أحاول إثبات خطأ ما قاله بروتس ولكنني أقول لكم ما أعلمه علم اليقين لقد كنتم تحبونه يومًا ما، وكنتم مُحقين في حبكم له، فما الذي يمنعكم الآن من تأبينه ورثائه؟ أين الرأي السديد إذًا؟ هل فرَّ إلى الوحوش الضارية فَعُدم البشر سداد الرأي؟ أرجوكم القليل من الصبر.. إذ إن قلبي في النعش مع قیصر.. ولا بد أن أصبر حتى يعود إلي. https://www.youtube.com/watch?v=q89MLuLSJgk   #محمد_السويدي_روائع_شكسبير #شكسبير , Electronic Village, His excellency mohammed ahmed khalifa al suwaidi, Arabic Poetry, Arabic Knowledge, arabic articles, astrology, science museum, art museum,goethe museum, alwaraq, arab poet, arabic poems, Arabic Books,Arabic Quiz, القرية الإلكترونية , محمد أحمد خليفة السويدي , محمد أحمد السويدي , محمد السويدي , محمد سويدي , mohammed al suwaidi, mohammed al sowaidi,mohammed suwaidi, mohammed sowaidi, mohammad alsuwaidi, mohammad alsowaidi, mohammed ahmed alsuwaidi, محمد السويدي , محمد أحمد السويدي , muhammed alsuwaidi,muhammed suwaidi,,

Related Articles

روائع شكسبير (22) تاجر البندقية الفصل الرابع (المشهد الأول)
روائع شكسبير (21) على هواك الفصل الرابع (المشهد الأول)
روائع شكسبير (20) تاجر البندقية الفصل الأول (المشهد الثالث)
روائع شكسبير (19) يوليوس قيصر الفصل الثالث (المشهد الثاني)
روائع شكسبير (18) ريتشارد الثالث الفصل الأول (المشهد الأول)
روائع شكسبير (17) ريتشارد السادس الفصل الثالث (المشهد الثالث)
روائع شكسبير (16) ريتشارد الثالث الفصل الخامس (المشهد الثالث)